Fixing the issue, in this case, is as simple as clearing the temp file cluster.
This type of issue can be avoided entirely by deploying a clean boot operation. System optimizer apps are often being flagged for blocking the connection with the download servers.
In this particular case, all you need to do is force the download to stop before starting it again from the Origin interface.